Informationen zur Jahresablesung 2020

Sehr geehrte Kunden,
bedingt durch die Corona-Pandemie kommen unsere Mitarbeiter in diesem Jahr nicht wie gewohnt persönlich um die Strom-, Gas-, und Wasser-Zähler abzulesen.
Deshalb erhalten Sie per Post ein Anschreiben mit Ablesekarte, auf dem Ihnen mehrere Möglichkeiten für die Übermittlung der Zählerstände angeboten werden.
Lediglich Mehrfamilienhäuser mit einer größeren Anzahl an Zählern werden von unserem Personal abgelesen, da es hierbei üblicherweise zu keinen Kontakten kommt.

Unsere Mitarbeiter können sich selbstverständlich ausweisen und halten die Hygiene-Maßnahmen ein.

 

Zur Zählerstandserfassung


Die Stadtwerke Traunstein bitten um Mitteilung der Zählerstände bis spätestens Donnerstag, den 10.Dezember 2020.


Bei Fragen rund um die Ablesung helfen wir Ihnen gerne
weiter und sind zu unseren Geschäftszeiten unter Telefon
0861/7090-252 oder jederzeit per E-Mail
va(at)sw-traunstein.de zu erreichen.


Vielen Dank für Ihre Mithilfe!